Крелбойн участват в академично състезание, част от събитие, на което Малкълм се подиграва. Особено когато научава, че учителката му мами. Още – обещанието да отиде на официален танцов бал тормози Рийс, който се опитва да се отърве от момичето, с което трябва да отиде.
