Nedávné události přimějí Dextera k vlastnímu vyšetřování vraha Trinityho. Jeho motivace jsou nyní osobní a čas běží. Čím blíže se však Dexter dostává, tím více si uvědomuje, že Trinity se nepodobá žádnému monstru, s nímž se dosud setkal. Mezitím se Debra obviňuje z událostí, které nemohla ovlivnit, a tím od sebe odstrkuje své nejbližší. Když se LaGuerta a Batista přiblíží k Vrahům z prázdnin, Batista si uvědomí, že může využít Quinnina vztahu s jistou reportérkou ve svůj prospěch. A když Rita odhalí tajemství, které před ní Dexter skrýval, začne si uvědomovat, jak málo ví o muži, kterého si vzala.
