Prezident Kirkman se vydává na tajnou misi do Afghánistánu, kde se má setkat se dvěma nechvalně proslulými vojenskými vůdci. Musí se rozhodnout, kterému z nich důvěřovat. Seth se zatím dostane do problémů s policií a jeho práce, pověst i budoucnost v Bílém domě jsou v ohrožení.
