Natalie sdělí Coleovi, že na rok odjede s Andrewem i Mayou do zahraničí. Cole má pocit, že už ho v LA nic nedrží, s Murtaughem jsou na válečné stezce a Maya odjíždí. Obrátí se na Barnese a začne uvažovat o návratu k CIA. U Murtaugha doma zaklepe FBI a chtějí po něm, aby přiměl Colea k přiznaní spolupráce s Barnesem. Brzy vyjde najevo, že Barnes už pro CIA nepracuje a Colea jen zneužil. Teď ho navíc vydírá. Chce 10 milionů dolarů, které policie zabavila nájemnému vrahovi, výměnou za Natalii, kterou unesl těsně před svatbou. Cole nemá na vybranou. Požádá o pomoc Rodgera a zbytek lidí ze stanice.
