Mini-Max muss für einen erkrankten Lehrer der Agentenschule einspringen. Er versucht seinen Schülern auf der Straße beizubringen, wie man Kaos-Agenten verfolgt. Alle eifern ihrem Lehrer so sehr nach, dass sie bald eine verdächtige Person erwischen: 99. (Text: Premiere)
