Das berühmte Giroux-Ballett gastiert auf Hawaii. Während des Aufenthalts wohnen die Tänzerinnen auf dem Anwesen von Robin Masters. Dieser hat Magnum auch als Leibwächter für die Solotänzerin Kendall Chase engagiert. Bald stolpert der Detektiv in eine Spionagegeschichte.
