Dem FBI gelingt es, gestohlene NSA-Software abzufangen, die eigentlich an Tal gehen sollte. Keaton nutzt die Situation, um in die Offensive zu gehen und schickt Shepherd undercover los, um die Software dem Adressaten, einem 19-jährigen Computergenie, zu übergeben. Keaton muss nun eine schwerwiegende Entscheidung treffen: Will er Tal endlich schnappen oder einem unschuldigen Teenager das Leben retten?
