Earl kisgyerekként kigúnyolta iskolatársát. Most felkeresi és jóváteszi bűnét. Eközben Joy ügye halad tovább. A nő beveti bájait az ügyvédnél, mert el akarja kerülni a letartóztatást. Kiderül, hogy az ügyvéd egy siket nő. Joy megsértődik majd kigúnyolja, de később megbánja és együttműködik.
