June Ojeda, egy nagyon gazdag család nevelőnője egyik napról a másikra utcára kerül. Ugyanezen az éjjelen a házaspár kislányával együtt eltűnik. Malone és kollégái a bizonyítékok alapján arra gyanakszanak, hogy June rabolta el a kislányt bosszúból. Ám sem az emberrabló követelése, sem pedig az indíték nem tűnik valódinak. Néhány órával később előkerül a gyermek holtteste.
