Sarah felkeresi egyik régi barátját, akitől reméli, hogy segít új dokumentumokat, és személyazonosságot szerezni. A mind türelmetlenebb John eközben elszökik, és felkeresi Dixont. Az egyik terminátor eközben elindul, hogy megtalálja saját alkatrészeit, majd összeszerelje magát, és ismét űzőbe vegye a vadat.
