Henry felébred az egyik akció során, majd fogságba esik. Vallatás közben egy jéggel telített kádba teszik, melybe áramot vezetnek. Ettől azonban Edward ébred fel, s sikeresen kimenekül a kutyaszorítóból. Később rájön, hogy az összes bevetése során a legnagyobb veszélyt Henry felébredése jelenti számára, ezért úgy dönt, hogy tanítani fogja. Egy férfi eközben felismeri Raymond-ot egy bárban, így felkeresi Mary-t...
