Személyes és politikai szempontok csapnak össze, amikor Kirkman és új alelnökjelöltje egy olyan médiamegjelenésre próbál meg reagálni, amely már a magánéletükbe is beleavatkozik. Eközben Hannah még mélyebbre ássa magát egy lehetséges bioterrorista fenyegetésbe.
