Adamnak beáll a dereka az 50. születésnapján, de nem mond le a tervéről, hogy elmenjen a crossmotoros kirándulásra, mivel már túl régóta tervezi, hogy kihúzza azt a bakancslistájáról. Don és Adam prémiumot osztogat a munkahelyükön, és ezt követően mindenki azon gondolkozik, hogy mire is költse a pénzt.
