Earl e Billie si sposano, e lei dà inizio alla sua lista. Earl scopre che hanno fatto un torto alla stessa persona, un giovane commesso di supermercato che sognava di vincere i campionati di imbustamento prodotti. Billie, però, rinuncia ben presto al suo obiettivo, e sembra non capire davevro il significato del karma e della lista.
