Earl ha un'altra voce che riguarda Randy nella sua lista: avergli impedito di diventare cheerleader. Per realizzare quasto improbabile sogno del fratello, Earl lo porta in un campo di allenamento e decide di aiutarlo nei i suoi sforzi. I due dovranno però dovranno affrontare le ire della proprietaria della struttura, che mal tollera la presenza dei fratelli Hickey.
