Asagi viene invitato a uscire da Fuji, il che preoccupa i suoi due amici timorosi che possa finire in qualche situazione pericolosa. Hagi in particolare è frustrato, perché tra il trio lui è l'unico a non aver rivisto in altre occasioni una delle ragazze incontrate in precedenza. Per coincidenza, però, un giorno incontra Kohaku per strada...
