Higgins chiede a Thomas di recuperare l'ultimo manoscritto di Robin Masters che è stato rubato. Magnum riceve l'aiuto inaspettato di Luther Gillis, arrivato sull'isola per una vacanza. I due detective cercano di scoprire chi è che ha tentato di uccidere Higgins e drogare i suoi 'ragazzi' pur di rubare il manoscritto.
