Na jednej z dróg wyjazdowych Las Vegas policjanci znajdują głowę w kasku. NIedługo później udaje się odnaleźć resztę ciała. Do morału sprawy dobre jest jedno stwierdzenie: „jeździec bez głowy”- ofiara okazuje się entuzjastą gokartów. Druga sprawa to morderstwo wydawcy znanego czasopisma dla mężczyzn, które miało miejsce w „blind restaurant” (restauracja, w której panują ciemności).
