Andy Dixon przekazuje Jayowi Wrattenowi nazwisko zabójcy Harveya. Niedługo po tym Dixon zostaje zamordowany, a jego zabójca pozoruje samobójstwo. Inspektor Patterson zamyka śledztwo. Mimo decyzji przełożonego, detektyw Gabriel kontynuuje dochodzenie.
