Adam i Andi żałują, że zgodzili się na pożyczkę od Joego, ponieważ Burns senior ma teraz wymówkę, by wtrącać się w ich życie. Bev i Marcy walczą o to, kto powinien urządzić urodzinową imprezę dla Dona. Tymczasem Don wpada w panikę po tym, jak dowiaduje się od Lowella, że Marcy ofiarowała bibliotece jego starego laptopa.
