Chris i Emma Lynwood przekraczają granicę do Maroka. W Meksyku Manuel i jego ludzie tworzą podziemną armię w imieniu kartelu Leyra, co sprawia, że Manuelowi coraz trudniej jest oddzielić swoje życie prywatne od świata przemocy i śmierci, w który jest zaplątany.
