A tentativa de Earl de dar a Joy o jacúzi que sempre quis dá para o torto e ela é obrigada a ficar numa bolha improvisada por causa de uma infeção nos dedos dos pés que destrói os tecidos. Enquanto ela está “de baixa”, Earl substitui-a como nova Joy. Enquanto coscuvilha com as senhoras que vão ao salão e compra carne a um tipo que tem um camião, Earl aprende muito sobre a família Turner. Isso inclui o facto de Dodge e Earl Jr. poderem ter um distúrbio social que leva a que não tenham amigos. Conseguirá Earl resolver este problema também?
