Mario li se alătură lui Rox și Willis la scena unui accident de barcă și, la Center Stage, Leanne lucrează pentru a salva un frate și o soră ce au băut apă clocotită printr-un pai, ca parte a unei provocări. De asemenea, tatăl lui Max îi spune lui Leanne s-o țină pe Ariel departe de fiul său, după ce îi găsește sărutându-se.
