Голосование прерывается новым нападением на клуб, и на сей раз преступники оставляют Сынам «подарок», узнав о котором, Пайни указывает Клэю на возможность выйти из наркобизнеса без потерь. Однако, новый день приносит новые проблемы, и вскоре члены клуба оказываются ввязаны в войну между картелями, вынужденные встать в ряды банды Ромео. В то же время Клэй делится с Освальдом своими планами на будущее и выступает с речью на сборе средств в защиту заповедника, а Тара принимает серьезное решение ради обеспечения безопасности семьи.
