Из-за внезапного полицейского рейда бизнес Неро оказывается под угрозой банкротства, и главной задачей вышедших на свободу Сынов становится поиск осуществившей наводку на бордель девушки, на которую уже начали охоту мексиканцы. Параллельно на повестке дня решается вопрос с Поупом и ситуацией, в которую угодили Сыны, а также начинается подготовка к поминкам. Венди, тем временем, пытается сгладить напряжение между ней и Тарой, Джекс предлагает Падилье взаимовыгодную сделку в обмен на услугу личного характера, а Джемма разбирается с неугодным ей человеком руками невестки.
