Несмотря на случившееся с Ториком, Паттерсон продолжает раскручивать дело Сынов и Падильи, привлекая к расследованию Рузвельта, слежка которого за Неро привлекает ненужное внимание со стороны Бароски. Тем временем Джекс пленит одного из ирландцев, пытаясь выйти на глав ИРА и заключить с ними перемирие, выставив Гэлана в дурном свете и показав преимущества сотрудничества с Августом, в ответ на что те решают наладить связь с Клэем и готовят Сынам свой ответ. Тара, между тем, продолжает работать над передачей опеки Венди, но скрывать происходящее от Джеммы становится все трудней.
