Малкольм и его одноклассники из Крелбойна обращаются за помощью к Хэлу для выполнения школьного проекта, в котором задействован робот и огромный рой пчёл. Лоис навещает Фрэнсиса в школе после того, как он получил травму, и вскоре сталкивается со Спенглером.
