В надежде спасти тяжело раненого Дерека, Джон обращается за помощью к единственному, кому они могут доверять — бывшему жениху его матери, парамедику Чарли Диксону. В обмен за помощь Сара вынуждена рассказать Чарли, где она была все эти годы и кем ей приходится раненный незнакомец. Между тем воспаленный разум Риза мечется между настоящим, прошлым и будущим, вспоминая о деталях его миссии, объясняющих некоторые из поступков мужчины.
