В компании «Cardiff Electronics», переживающей нелегкие времена, начинаются увольнения. Джон Босворт пытается найти венчурных инвесторов, но ему нужны не просто деньги, а «умные деньги». Тем временем Джо Макмиллан убеждает свою команду продолжать работу над проектом. Гордону Кларку, благодаря подсказке жены, удается найти интересное решение одной из задач. У Кэмерон – творческий кризис и полное разочарование, она ищет утешения в компании наркоманов и панков.
