Вампиры вместе с соседями Карлом и Шармэйн отправляются в отпуск в Атлантик-Сити, где отлично проводят ночь в казино. Однако на утро обнаруживается проблема — смогут ли герои быстро найти ее решение, пока последствия не стали необратимыми? В это время выясняется серьезная проблема Карла, а Нандор сталкивается с величайшим разочарованием.
