Активное развитие Малыша-Колина приводит к беспорядку в доме вампиров. Гильермо предлагает отправить его к сверстникам, и вампиры используют все свои силы, чтобы ребенка приняли в школу. Вот только директор не выдерживает такого напора, и вампирам нужно искать другие занятия для маленького Колина.
