เมื่อยิ่งถลำลึกในแผนการสมคบคิดอันซับซ้อน รีซได้เพิ่มอีกชื่อหนึ่งลงในบัญชีของตน ในเวลาเดียวกันนั้น ลอร์เรน ฮาร์ตลีย์ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมก็ได้ประกาศเปลี่ยนแปลงนโยบายครั้งใหญ่เพื่อช่วยเหลือเจ้าหน้าที่พิเศษ ขณะที่เคทีค้นพบความจริงเบื้องหลังสิ่งซึ่งอยู่ในหัวของรีซ
