Емілі не може зібратися, після того, як прочитала в інтернеті погані коментарі про себе. Пейсон починає відвідувати школу, де зустрічається з агресивною королевою групи підтримки, яка принижує дівчину після кількох порад з акробатики. Емілі, Кейлі та Лорен приходять на допомогу Пейсон. Хізер, член астрономічного гуртка, намагається допомогти Пейсон адаптуватися, але у неї немає бажання брати участь в якихось заходах. Айк, один з популярних хлопців школи, захищає Пейсон від групи підтримки, пропонує прогуляти заняття. У "Році" проходить день відкритих дверей, і Саша назначає цьогорічною темою свята "Радість". Кожен гімнаст має поставити свій номер, а Кейлі та Ніккі - дует, що проблематично, враховуючи їх протиріччя. Втім, вони знаходять спільну
