Різ продовжує залишатися зразковим солдатом в армії, поки не опиняється в ситуації, коли його сержант не може допомогти. Але після порівняння полону з домашнім арештом, він починає діяти і приводить свою команду до перемоги. Але бути таким успішним солдатом має і свої негативні сторони, адже Різ готується стрибнути з літака - прямо в Афганістан. Малкольм теж не сидить склавши руки, намагаючись довести невинуватість Гела. Але добре володіння цифрами допомагає Малкольму: він помічає, що всі судові процеси відбуваються по п'ятницях, а Гел не працював по п'ятницях вже понад 15 років. Зі зникненням Різа та справою Гела Лоїс дедалі глибше поринає у божевілля.
