Наруто вночі пробирається до маєтку Якумо й бачить сон, у якому Куґенай погрожує запечатати здібності Якумо. Він дізнається, що саме через це вона покинула команду, але Куґенай відмовляється розкривати більше. Коли ж Куґенай вирушає до Якумо, на неї нападають кілька членів клану Курама.
