Наруто та Менма переконують Цунаде дозволити їм вирушити на пошуки спогадів Менми. Проте їм доводиться йти під охороною Неджі та Тентен. Дорогою вони натрапляють на спалене село. Вони вітають жителів і розпитують, що сталося. Та, на жаль, селяни зовсім не раді їхній появі.
