Srpen 1945. Spojené státy svrhly atomové bomby na Hirošimu a Nagasaki, přesto věk tanků nekončí a tyto zbraně dál dominují armádám studené války. Továrny dál chrlí tisíce nových monster. Druhá světová válka rozhodně nepřinesla ústup obrněnců ze slávy. V červnu 1950 severokorejské tanky napadly Jižní Koreu, zatímco v Evropě tanky nadále potlačovaly občanské nepokoje. V roce 1973 se arabsko-izraelská válka rozjíždí právě za účasti tanků. Příběh těchto ohromných strojů sledujeme dál očima těch, kteří viděli rozdrcení revolucí, stavbu Berlínské zdi a hráli v novém bojovém divadle na Blízkém východě. Připomeneme si příběh jediného muže, který na náměstí Nebeského klidu navždy změnil osud tanků.
