Un investigador consigue obtener una audiencia ante una comisión formada por gente muy importante e influyente. En dicha reunión este investigador tendrá la importante y decisiva tarea de convencerles de la terrible amenaza que se cierne sobre la Tierra: los alienígenas están ya entre nosotros. Y tiene pruebas para demostrarlo. Para esto se hace referencia a otros casos aparecidos en otros episodios: 1x01 y 1x02 Los arenícolas, 1x10 Imágenes fugaces, 1x15 Buscando amor, 1x16 Viaje de regreso, 1x20 Si éstas paredes pudieran hablar.
