Una truppa televisiva di una TV americana vuole realizzare un documentario sulla nuova vita della famiglia Foster-Lambert. Ma tutto quello che entra nel documentario sono le divisioni tra i vari componenti della famiglia, facendo così impazzire Frank e Carol che sono impegnati a "falsare" il documentario spingendo i figli ad andare d'accordo. Dana saggiamente intuisce l'importanza di questo documentario per la famiglia e convince tutti a sospendere le ostilità.
