Grande D viene rapito da suo fratello Douglas Davenport e dal figlio Marcus. Adam, Bree e Chase vanno a salvare Davenport, ma finiscono in trappola. Douglas rivela di avere inserito in loro un meccanismo (che si chiama App Triton) per controllarne la bionica, ma i ragazzi riescono a liberarli grazie ad un nuovo potere di Adam che sconfigge Marcus.
