Angie i Ronnie, dwójka poprzednich tancerek programu "Taniec rządzi w Chicago!", powracają na specjalny "Taniec pokoleń". Kiedy Rocky i CeCe odkrywają, że Angie i Ronnie były najlepszymi przyjaciółkami, ale teraz nie mogą się znieść, dziewczyny próbują nakłonić je do pogodzenia się.
