Enquanto procura por Carlos à beira-rio, Sónia encontra Zeca e fica surpreendida com o seu visual. Acácio surpreende Henrique a cantar durante um ensaio com Eugénio. Acabados de chegar à Polónia, Nuno e Luis decidem ligar às respectivas mães. Marília convida Manuel para passar a noite em sua casa. Eugénio fica agradado quando vê as Just Girls a darem autógrafos e troca olhares com Xana.
