Kiko anuncia na rádio o regresso de Madalena à escola. Amigos, alunos e professores felicitam-na. Gonçalo e Filipa trocam impressões sobre música e combinam encontrar-se no bar. Madalena pede a Rodrigo para falarem a sós e pergunta-lhe porque é que ele a foi visitar ao hospital. As fofocas que são difundidas por Kiko e Tozé na rádio provocam algum desconforto entre os alunos.
