Carmen jede s Bennym a Grace na Díkůvzdání do Idaha. Čeká je karaoke, bitka a kostlivci ve skříni. Show jede dál! Benny se před tátou vrátí do starých kolejí, zatímco Grace a Carmen si začínají lépe rozumět při pokecu u vodky a cibulových kroužků. Ale Carmen pořád zamlčuje své nejhorší tajemství...
