El Sr. Bean quiere que Teddy haga trucos acuáticos, pero Teddy se vuelve muy apestoso después de que Bean accidentalmente arroje a Teddy a un cubo lleno de sardinas extremadamente apestosas, por lo que lo lleva a la lavandería. Esa noche, Bean ve un pez de colores en el estanque que está a punto de ser comido por Scrapper, pero se las arregla para rescatar al pez y lo cuida. Al día siguiente, Bean lo lleva a la playa hasta que un pez espada se come al pez dorado. Al aterrizar en un barco de pesca, Bean ve al pez dorado vivo pero se está apestoso y se ve obligado a ir a la lavandería para que lo limpien como a Teddy.
