Conduites par Kageyama, Reiko et ses amies se rendent à un festival bondé et y découvrent un smartphone endommagé. Son propriétaire a été empoisonné chez lui et est mort en caleçon. Aucune des trois femmes que fréquentait la victime sur une appli de rencontres ne fait la taille du suspect vu sortant de l’immeuble, ce qui laisse Reiko perplexe.
