Benny Scanlon arriva alla Yates e fa amicizia con Carmen durante l'orientamento. Benny e Carmen diventeranno più che amici? O il fatto che lui sia... insomma... sarà d'intralcio? Sua sorella Grace gli procura della vodka liscia per il pre-game mentre il ragazzo di lei, Peter, all'ultimo anno, gli dà saggi consigli: fare sesso il primo giorno o subirne le conseguenze. La posta in gioco è altissima.
