В центре Сан-Франциско должен быть снесен изодранный гараж - изначально безвредный процесс, который, однако, ставит Монка в смятение. Потому что это не просто гараж, а в котором умерла Труди, и теперь это святое место для Монка, которое он хочет получить любой ценой. Поэтому он обращается к члену городского совета Эйлин Хилл, которая знает о очень важных услугах Монка в полицейской службе и просит их прекратить снос. Мисс Хилл на самом деле, похоже, готова проголосовать в ближайшее время против сноса гаража Монка. Но вскоре после этого она бесследно исчезла, поэтому Монк и Натали начинают лихорадочно искать её. Но, к сожалению, вскоре после этого её тело было обнаружено в заливе Сан-Франциско. Член городского совета мисс Хилл была убита, и Монк должен начать своё расследование...
