Вслед за печальной новостью о смерти заключенного Бодлеры узнают еще более дурные вести: по словам детектива Дюпона, пленника убили именно они. Сирот помещают в тюрьму, и теперь лишь от их смекалки и находчивости зависит, смогут ли они спастись от очередной напасти. Вместе с тем Клаусу наконец удается расшифровать послания Квегмайров, но успеют ли они найти друзей до того, как их самих хватятся? Узнав о происшествии в Птице-Блюстительской Деревне, Ларри с Жаклин спешат на подмогу малолетним беглецам, пока все не стало совсем плохо.
