Aang gece boyunca, Ateş Lordu'nu öldürüp öldürmemeye karar vermekte zorlanır ve sabah olmadan kaybolan bir adaya doğru çekilir. Zuko, grubun geri kalanını Aang'i bulabileceğini umdukları bir iz sürücüyle buluşmak üzere Toprak Krallığı'na götürür. Ateş Lordu kendini Anka Kralı ilan eder ve Aang, nerede olduğunu bilmeden adada uyanır.
